Hola Yenny,
no tengo experiencia con ese tipo de bonsái pero sí que tengo alguno de esas plantas en el jardín.
Yo diría que no es necesario tenerlo a la sombra y el tema del riego dependerá de la tierra que lleve y situación que le dés.
Yo lo tendría al sol.
Como norma general hay que regar un poco antes que se seque la tierra totalmente, ten en cuenta que algunos tipos de tierra cuando se seca totalmente cuesta mucho volver a rehidratarse y simplemente el agua resbala sobre ella.
Como el árbol de Jade es una planta crasa no necesitará demasiado riego; y poda simplemente para darle una forma bonita o para que no pierda demasiado la que ya tiene.
Un saludo